I think communication between Science and Faith almost always breaks down at the point of assumptions. Those in the Faith "camp" assume that those in the Science "camp" are trying to break down and destroy their faith--a sort of "Science evangelism," if you will. Those in the Science camp assume that those in the Faith camp are a bunch of judgmental, religious zealots who want nothing other than to make all people homogenous.
Both assumptions are
rarely accurate. There are a great number of Christians who examine science, accept many of its findings, and still hold on to a strong faith.
I think when people say, "Oh, he or she is just a Bible thumper," or, "He or she is just trying to destroy the church and Western civilization with their science talk," communication breaks down, conflict erupts, and nothing constructive comes of the yelling back and forth.
Though not directly pertaining to interpersonal relationships,
Isaiah 1:18 gives us an image of the Lord asking us to sit down, connect with Him, and search for answers. It's not an image of a judgmental person throwing a Bible at someone. It's not an image of a scientist looking down his or her nose at the estimated 95% of the world's population who believe in a god of some kind. It's an invitation to come together, cast aside our baggage, and explore the truth.