The run to Droknar's forge is a shortcut from the end point from the 6th mission (Beacon's Perch is where you end up when you complete The Frost Gate) in the story line to some of the higher level content. I zoned into Lornar's Pass at about lvl12 the first time in Beacon's Perch and was surprised to see a group of 2 lvl22 imps and 2 lvl24 drakes just outside the town entrance.
By "running" him, I think he is basically asking if there is anyone higher level with high end armor that can help them get through. You see a lot of people offering to "run" for a fee at many of the higher level missions.
At Lvl6, you could have someone escort (or run) you up to Beacon's perch, but it would take quite a while and once you get there you would not be very effective against the residents of Lornar's pass. I am sure other groups will be going through here at different points.
Mr. Slice, I don't know if I will be on tonight, but if I am, I (Loew Krug) would like to get to Droknar's forge too.