A book I have been reading lately made me think of this thread. In Ringworld, by Larry Niven, there is a very neat solution to the quandary discussed here. Whenever any of the characters in his book swear, they do so by using a new word that apparently conveys an intense feeling in their...