To answer that a little more clearly:
Can I play my original Guild Wars character in Guild Wars 2?
Because Guild Wars 2 is a whole new game with different professions and races, new technology, and expanded gameplay, it would not be possible to directly use an original Guild Wars character...